-
In The Music 3:560:00/3:56
-
0:00/3:19
Priscilla Loya and Juwan Rates help fire up a house and garage cut that feels handmade for bodies that refuse to stay still. Press play and the room starts acting differently.
‘In The Music‘ by Leopold Nunan does not creep in politely. It arrives with a pulse, a stare, and club-ready confidence that makes a person check for space to move. This is house music with sweat on its collar, garage pressure in its step, and a clear message: human hands still matter when everyone keeps talking about machines.
Nunan, a Brazilian-born artist based in Los Angeles, comes to the track as a singer, actor, director, and producer with a taste for performance that feels physical.
He is joined by Priscilla Loya, also known as PRIIS, a movement artist, producer, DJ, choreographer, and Slim Pickins Music Company founder. Juwan Rates completes the trio with deep club credentials, bringing Southern California DJ and producer experience, plus a visible Traxsource run across Garage and Jackin House releases.
The collaborators sharpen it. Priscilla Loya, also known publicly as PRIIS, is a Los Angeles movement artist, producer, DJ, choreographer, and founder of Slim Pickins Music Company. Her background in dance gives the track a physical grammar.
Juwan Rates, a Southern California DJ, producer, and A&R Manager for Lingo Recordings, brings garage and Jackin House authority, with Traxsource credits that include “Show Me” and the “In The Music” remix.
Traxsource lists the release on PRDS Direct, dated April 24, 2026, with an original version and a remix, grounding the project within the digital club circuit rather than treating it as a side note.
What gives ‘In The Music‘ its charge is the way it frames house as labour. The single is a response to AI-made tracks and recycled samples, but the reviewable point is not anti-technology theatre.
It insists on touch. Nunan wrote the vocal and lyrical concept, and his presence feels deliberately placed: direct, embodied, a little theatrical without slipping into parody. The track is built for the club, the workout, the sunset roof, and the open road, yet its real address is the body under pressure.
It wants knees, breath, sweat, and quick decisions.
https://www.revistasoundloop.com/2025/12/leopold-nunan-feliz-navidad.html
Los Ángeles, CA – Esta temporada festiva recibe una dosis inesperada de sol y calor con el nuevo single de Leopold Nunan, quien nos presenta una reinterpretación tropical del clásico “Feliz Navidad”. El single está disponible en todas las plataformas desde el 6 de diciembre.
Si bien tenemos muy presente la imagen tradicional de la Navidad invernal, nórdica y nevada, Nunan nos da una visión más personal: la Navidad que vivió en su infancia en Río de Janeiro, marcada por el calor, el mar, la música y la celebración al aire libre.
“En Brasil, la Navidad es sol, arena, olas, playas llenas de familias, música sonando todo el tiempo y baile hasta la madrugada. Quise llevar esa energía cálida y alegre al mundo”, explica el artista.
https://illustratemagazine.com/feliz-navidad-by-leopold-nunan-review/
Leopold Nunan is bringing a whole different kind of Christmas cheer this year, and honestly, it feels like a breath of warm ocean air in the middle of winter. Released on December 6, which also happens to be his birthday, his reimagined take on “Feliz Navidad” arrives straight from a Brazilian-born, Los Angeles–based perspective that swaps snow and sweaters for sand, sunshine, and barefoot dancing. The short context behind the release makes it even sweeter: Nunan grew up celebrating Christmas under blazing sun in Brazil, and this version is his way of sharing that lived-in joy with a global audience, while paying respectful homage to José Feliciano’s timeless original.
“Feliz Navidad” opens with a high-energy, jovial rhythm section that immediately sets a festive, tropical mood. The groove leans into bossa nova warmth and playfulness. Leopold’s thick, deep voice enters with confidence and charm, singing enjoyably and thrillingly, like he’s hosting a party and personally welcoming you in. With natural ease in his delivery, he makes the familiar lyrics feel freshly alive.
As the track rolls on, the percussion really comes into its own, tapping, jingling, and shaking with infectious momentum. The flutes wind lightly through the catchy and fun arrangement, adding a breezy, summery lift that feels straight out of Ipanema. Then the horns swell in, blowing warm, celebratory melodies that push the song into full-on revelry mode. It makes you smile without realizing why, the musical equivalent of clinking glasses and spontaneous dancing.
What really works here is how effortlessly the song balances respect for the original with Nunan’s own cultural imprint. It feels like a genuine memory set to music. By the time the track fades out, “Feliz Navidad” no longer feels tied to one place or season. Instead, it becomes a sunny, communal global celebration that’s full of life, exactly as Leopold Nunan intended.
https://jylablog.com/leopold-nunan-feliz-navidad/
Growing up in Rio de Janeiro, Nunan’s experience of Christmas was nothing like the snowy imagery that dominates Western pop culture. His memories are filled with sun, ocean waves, luals, dancing, and music bursting from every direction. By reshaping José Feliciano’s iconic Puerto Rican classic through a Brazilian lens, Nunan brings that vibrant energy to a worldwide audience. The result is a version that radiates warmth, movement, and the unmistakable feel of a tropical summer holiday.
What makes this release even more special is the way it honors the original while boldly expanding its sonic borders. Produced entirely by Brazilian talent, the track fuses bossa nova smoothness with the lively heartbeat of samba and a fresh Latin-pop pulse. Nunan’s vocals glide effortlessly across the arrangement, giving the familiar melody a renewed sense of joy and cultural richness. It’s festive, colorful, and infectious—everything a holiday song should be, yet with a distinct personality only Nunan could deliver.
Known as a boundary-pushing creator, Leopold Nunan has built a career that merges music, performance art, visual storytelling, and cultural activism. Whether he’s fronting his explosive live band, leading Carnaval-inspired spectacles, or performing avant-garde solo shows, his artistic presence is magnetic. His sound—rooted in Brazil but shaped by global influences—draws from tropicalismo, rock, samba, electronic beats, and pop innovation. It’s a style that mirrors his journey as an immigrant and visionary, always evolving yet unapologetically authentic.
EL FIESTA SPAIN
Leopold Nunan, el artista brasileño radicado en Los Ángeles que ha convertido la fusión cultural en su sello personal, presenta su vibrante versión tropical de Feliz Navidad, una reinterpretación que transforma el clásico navideño de José Feliciano en una experiencia luminosa, cálida y profundamente latinoamericana. Totalmente mezclado, masterizado y ya disponible en todas las plataformas digitales, este lanzamiento es mucho más que un homenaje: es una declaración de identidad.
Para Nunan, la Navidad siempre tuvo el color del verano. Creció en Río de Janeiro, donde diciembre llega con el sol ardiendo, las olas del mar rompiendo en la playa y los luals que mezclan baile, música y celebración colectiva. Su versión de Feliz Navidad traslada al mundo esa memoria emocional, desafiando la imagen nevada tradicional y reivindicando una festividad llena de ritmo, calor y sabor latino. La producción, creada íntegramente por talento brasileño, combina la suavidad de la bossa nova, la calidez del samba y un pulso latino contemporáneo que respeta el espíritu puertorriqueño del tema original, pero lo reimagina desde el prisma de la diáspora tropical.
El lanzamiento además coincide con una fecha especial para el artista: su cumpleaños, el 6 de diciembre, lo que convierte al single en un regalo íntimo, personal y representativo de su propia historia. Nunan destaca que esta versión ofrece visibilidad a millones de latinoamericanos que crecieron celebrando la Navidad bajo el sol, y que rara vez encuentran esa vivencia reflejada en la cultura global. Su Feliz Navidad es, así, un acto de representación, una celebración del poder de la música brasileña y una invitación a vivir las fiestas desde la alegría y la autenticidad.
La trayectoria de Leopold Nunan está marcada por su audacia creativa y una carrera que desafía fronteras. Cantante, compositor, performer y director de su propio universo visual, ha construido una identidad artística que combina fuerza vocal, estética vanguardista y un enfoque multidisciplinar que lo ha llevado a crear experiencias que trascienden géneros y escenarios. Desde sus inicios con su primera personalidad musical, el campy Klub Kid, hasta éxitos como Got to Be Strong, Ballin’ in Beverly Hills, Quem É Teu Baby?, Pé de Maracujá y el rockero 5 Meters, Nunan se ha consolidado como una figura magnética y sorprendente dentro y fuera del estudio.
https://soulbrasil.com/leopold-nunan-versao-brasileira-feliz-navidad/
A clássica canção “Feliz Navidad”, originalmente lançada por José Feliciano em 1970, é presença garantida no imaginário natalino dos Estados Unidos — especialmente em estados com forte influência latina, como Califórnia, Texas e Nova York. Regravada ao longo das décadas por diversos artistas tanto em inglês quanto em espanhol, a música ganhou uma nova releitura brasileira e ensolarada.
O cantor e performer brasileiro Leopold Nunan, radicado em Los Angeles e com forte atuação na cena latino-americana e LGBTQ+, lança no dia 6 de dezembro sua versão tropical do clássico. A data coincide com o aniversário do artista.
UM NATAL EM RITMO DE VERÃO
A nova versão resgata o espírito do Natal vivido no Brasil: quente, vibrante e marcado por praias, música ao ar livre e encontros que atravessam a madrugada. A faixa foi produzida por Lúcio K e traz um arranjo que remete às paisagens que moldaram a formação de Leopold no Rio de Janeiro, como Ipanema, Copacabana e Jardim Botânico.
O resultado é uma leitura em clima de bossa nova, com elementos contemporâneos e assinatura brasileira. Além da versão principal, o lançamento inclui um Drum n’ Bass Remix, pensado para pistas de dança e festas de fim de ano.
Também participaram da gravação Angelo Metz (violão e arranjo), Marcello Moreno — “O Flautinha Doce” (flauta) e Julie Morimoto (trompete).
O novo arranjo mistura bossa nova com instrumentação brasileir
A MEMÓRIA AFETIVA POR TRÁS DA RELEITURA
Segundo Leopold, a ideia de gravar “Feliz Navidad” nasceu ainda durante os anos em que trabalhou no varejo em Los Angeles.
“Quando eu trabalhava aqui como retail […] toda vez que tocava essa música era felicidade na loja. Todo mundo comprava mais, tava todo mundo sorrindo, todo mundo cantando. E eu cantava muito essa música: ‘Feliz Navidad, feliz Navidad’. Eu sempre brincava: ‘num dia desse ainda eu vou gravar essa música’. Então, foi realmente a vontade de querer cantar ela e representar os latinos no Natal.”
O artista explica que buscou resgatar as lembranças dos Natais brasileiros — vividos no pico do verão, entre praias, montanhas e celebrações típicas do período.
“Eu tenho as minhas lembranças do Natal: um Natal quente no meio do verão, pegando onda em Ipanema, Copacabana, indo para Friburgo para curtir o verão na montanha. Era muito calor, muito flerte, muitos beijos salgados, muitos luaus na praia, muito show ao vivo”, conta.
Para ele, trazer esse ambiente para “Feliz Navidad” era fundamental. “O Natal no Brasil é alto verão. Quando aqui tá frio, lá tá quente demais. Então eu queria trazer um Natal tropical.”
Antes do lançamento oficial, a música já está disponível exclusivamente no SoundCloud. A partir de 6 de dezembro, chega ao Spotify e a todas as demais plataformas digitais. O lançamento virá acompanhado de um videoclipe inspirado no Natal quente brasileiro. “É o vídeo todo feito com essa ideia do verão no Natal, desse Natal quente, caloroso do Rio de Janeiro do Brasil que a gente sempre viveu”, conclui o cantor Leopold Nunan.
FAQ – PERGUNTAS FREQUENTES
A música “Feliz Navidad”, de José Feliciano, é um clássico natalino nos Estados Unidos
1. Quem é Leopold Nunan?
Ele é um cantor, performer e artista multidisciplinar brasileiro radicado em Los Angeles, com forte presença na cena latino-americana e LGBTQ+.
2. O que diferencia a nova versão de “Feliz Navidad”?
A releitura traz uma estética tropical inspirada no verão carioca, com elementos de bossa nova, instrumentos brasileiros e um remix em Drum n’ Bass.
3. Quando a música será lançada nas plataformas?
O lançamento oficial ocorre em 6 de dezembro, data do aniversário do artista.
4. A música terá videoclipe?
Sim. O videoclipe acompanha a proposta de “Natal quente” e destaca a estética do verão brasileiro.
5. Por que Leopold decidiu gravar essa música?
A inspiração veio de seus anos trabalhando no varejo de moda em LA, quando a canção criava um ambiente de alegria nas lojas. Ele queria representar os latinos e trazer suas memórias de Natal no Brasil.
FELIZ NAVIDAD — Tropical Rio Christmas!
My loves, my Brazilian version of Feliz Navidad is HERE — filled with bossa nova, sunshine, joy, and that summer Christmas spirit only someone who grew up in Ipanema truly knows!
I recorded this track to celebrate Latin music, honor José Feliciano, and bring the warmth, humor, and wild tropical energy of a South American Christmas to the world. It’s feel-good, it’s festive, it’s Brazilian — it’s Leopold Nunan!
Let’s dance, sing, and celebrate life together!
Available on all platforms December 6th!
#FelizNavidad #LeopoldNunan #LeoFromRio #BrazilianChristmas #TropicalChristmas
#XmasInRio #BossaNovaVibes #LatinMusic #JoséFeliciano #HolidayMusic #NewMusic
#SummerChristmas #IpanemaVibes #BrazilianArtist #QueerArtist #HolidaySeason #OutDecember6